自打算去斯里兰卡，心中就有一个标准，能看到郑和碑就不枉此行。虽然随着安排的落实和备课的深入，又把狮子岩与佛牙寺纳入了重要目标，但一睹郑和碑终究仍是第一位的。为此，修改了旅行计划，变游览国家博物馆外观为进入博物馆参观。更幸运的是这次有斯里兰卡旅游业界的“老大”一直陪同，经过他的沟通，能破例允许我在国家博物馆内照相。“阿弥陀佛”了。

   
关于这块全称为“布施锡兰山佛寺碑”的石碑，网上的资料很多，去之前和回来后查找了不少，也做了些核对，我只能把自己想弄明白的几个问题简记在这里。

   
第一，明碑的大小。网上多说尺寸是高144.78厘米，宽76.2厘米，厚12.7厘米。此碑目前没有设罩保护，所以可以接近，粗量了一下，实际尺寸高不会小于154厘米，宽在70厘米左右，厚在14厘米的样子。

   
第二，立碑的时间。网上说碑上刻有准确的年代，永乐七年二月，也就是1409年初。现在字迹已难以辨认。但碑上的这个时间是石碑镌刻的时间还是立放的时间，说法不同。有一点可以基本认定，碑文记述的内容是郑和第二次出使西洋的史实。

   
第三，战争的记录。有资料说，郑和七次出使西洋，唯一的一次战争是与当年的锡金，今天的斯里兰卡打的自卫反击战。关于此战的原由和过程，中斯两国史学界说法不一。但《明史》对时间的记载应该权威：“六年九月，再往锡兰山。……九年六月献俘于朝。”也就是说郑和第二次出使西洋，时间在1408年秋到1411年夏。立碑当在此期间内。

   
第四，要说说碑文。碑文是三种文字刻制的，汉文、泰米尔文、波斯文。后两种是当时当地通用的语言。中文在右侧，左侧是外文。外文曲里拐外，仔细辨别也分辨不清两种字的区别。文字已几乎完全看不清了，中文也实在难以读出一句完整的话，只碑首的双龙戏珠图案还清晰。

   
第五，统战与强权。资料说碑文三种文字都是对神灵的敬献语。中文崇佛祖，泰米尔文崇毗瑟奴，波斯文崇真主。看来朱棣和郑和也是统战高手。但也矛盾。郑和打败锡金后，曾把人家的国王囚掳到大明的南京来，现在看也是大国沙文主义。郑和下西洋，我们是只说友好和贸易的，国外会不会说是侵略和掠夺，不知道。

   
无论如何，郑和下西洋是开天辟地的壮举。能看到距今已有六百多年历史，当年开辟海上丝绸之路的极珍贵实物，倍感幸运，此行圆满。

   
郑和七下西洋，至今还能在海外找寻到的当时文物，这“布施锡兰山佛寺碑”不是唯一，也是稀罕的不得了的东西了。

本文地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_6226816b0102e98f.html