| 在线人数: | |
| 总访问量: | |
| 总文章量: |
|
|
脏话为何能写进毛泽东诗词？
诗词本来是很高雅的精神产品，现在的年轻人也许不相信，上个世纪七十年代中期，全国人民曾经集体诵读一首词，这词里就带有一句脏话。只是，那时谁也没去深究这件事，反而是饱含激情地说出口。
这句脏话是：不须放屁！
谁也没想到，这句脏话是由一代伟人毛泽东先生说出来的，也许正因为是伟人说的，大家就不觉得是脏话吧！
1964年，前苏联领导人赫鲁晓夫在一次演讲中称福利共产主义就是“一盆土豆烧牛肉”。第二年，毛泽东写下了《念奴娇·鸟儿问答》，词的内容是：
借问君去何方
雀儿答道：
有仙山琼阁。
不见前年秋月朗，
订了三家条约。
还有吃的，
土豆烧熟了，
再加牛肉。
不须放屁，
试看天地翻覆。
一个国家的领导人，一个伟大的文学家、政治家、思想家，在诗文中用“放屁”一词，实属罕见。也许，这只是伟人随手写下的，以表达他对赫鲁晓夫的轻蔑，并没有想到要公开发表。所以直到毛泽东的逝世的那年，即1976年1月才在《诗刊》上刊载这首词，然后在全国人民中掀起学习热潮。
碧华先生记得那时广播里天天播放这首词，文化水平并不高的国民，对该词的深刻含义大概并没有去悉心领会，倒是都轻而易举地记住了其中的“不须放屁”，并一时成为人们的口头禅。我当时读小学，老师有板有眼地教这首词时，我明显地感觉到他念到“不须放屁”时音调低了很多。我们同学每读到这里就吃吃地笑，老师就朝我们横眉相对，然后抬高声调再读一次。有一次，我终于站起来问老师：“毛主席为什么要说脏话呢？”老师很不高兴地说，毛主席怎么会说脏话呢，这是对苏修的极端蔑视。我还是不懂，为什么平常人说的脏话在毛主席嘴里说出来就不是脏话了呢？老师不置可否。最后我又问了一个问题：“老师，毛主席究竟说的是‘不须放屁’还是‘不许放屁’呢？”
全班同学哄堂大笑，老师大怒，罚我站了一个课时。我站在一边看到同学们摇头晃脑地随老师朗读“不须放屁”，总觉得滑稽极了。有节课是一个女知青老师代课，她每读到这句，脸就红了，只读前三个字“不须放……”，我们也就一起朗读“不须放”。后来本班的语文老师验收背课文，好多同学不习惯，只读“不须放”，老师就要求重来，说差一个“屁”字。
我对毛泽东的其他诗词佩服得五体投地，唯有对首词使用脏字，且以课文的形式让全国人民都来学习与朗读，很长一段时间心里都无法苟同！后来真正了解了这首词诞生的时代背景，才有些释然。
20世60年代初，中共与苏共就国际共产主义运动的若干问题展开了激烈的争论，1963年3月，苏共向中共写了一封公开信，攻击中共。从1963年4月到1964年7月，中共发表了9篇反击这封公开信的文章，史称“九评“。可见当时两党矛盾到了白热化程度，因而，毛泽东在填这首词时，一句“不须放屁”反映了他当时的愤怒心情，一个伟人率真的性情跃然纸上。
2014-11-22 16:13:03
