画家戴敦邦埋首两年，将文学名著《红楼梦》演绎成绘画本。这部名为《戴敦邦新绘全本红楼梦》的大型画册，已由上海古籍出版社出版。全书２４０幅作品，依原著１２０回，每回绘制２幅。

　　戴先生驰骋丹青已半个世纪。他的绘画成就海内外闻名。中央电视台拍摄的长篇电视剧《水浒》，人物造型都是由他绘制的。戴敦邦於２０年前，曾为英文版《红楼梦》作过插图，随後又多次为其他版本配图。然而，每当完稿时，他总会感到有一种难以名状的缺憾。于是，如何运用绘画语言，抒发自己的阅读感受，完整演绎书中内涵，成了他不散的心愿。

　　此次绘制，他本可以选用一些旧稿，省却一些时间和精力。但他仅将部分代表之作佐资参考，重砌炉灶，全部重来。埋首两年，戴先生说：“有难言的苦。”不在技巧，而在於如何准确体现原著精神，如何让对此书有各种理解的读者们认可。为此，戴先生重读原著，数易其稿，力求完整体现《红楼梦》的精髓。

 
 《戴敦邦新绘全本红楼梦》摹写人物600有余，彼时政治经济、文学艺术、宗教哲学、风俗游艺、园林建筑、服饰饮食等巨细内容，画者皆能作真切摹写，形象地再现了红楼“大观”景象。全书以240帧彩绘作品，用炉火纯青的国画艺术语言，演绎了《红楼梦》这一旷世巨著，其间所蕴含的妙旨雅韵，美质诗情，堪称精品。

评论

Click here to cancel reply.

您的评论