Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
日本关东关西网上“约战”为哪般
Saturday, September 26, 2015 21:15
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


——日本天天“蒋”【9月26日(星期六)篇】

 

最近,“约战”的这个词快速在日本互联网上流行起来。而“约战”双方分别是日本的关东人与关西人。他们向来不服,甚至会为了“尊严”大打出手。而这场“战争”已经持续了一个多世纪。正如在去大阪的新干线上不说“关西腔”会被鄙视一样,去东京的飞机上如果说“关西腔”,也是要被人瞧不起的。

“你才是关东人,你全家都是关东人!”一位在网络上“约战”的大阪人这样骂道。东京人也毫不示弱,贬低大阪人的话语像子弹一样射向大阪人。围观的关东人、关西人也加入了这场群战,你一个炸弹、我一个手雷,你一个飞刀,我一个手里剑,好不热闹。日本关东人和关西人究竟有什么深仇大恨,居然从线下打到了网上?

关东地区包括东京都、神奈川县、埼玉县、千叶县、茨城县、群马县、栃木县,共有一都六县。关西则包括大阪府、京都府、滋贺县、奈良县、和歌山县、兵库县,共两府四县。当然,这是传统意义上的划分法,民间还有很多不同版本。关东地区的老大是东京,老二是横滨;关西地区的老大是大阪,老二是京都。虽然关东与关西仅仅相隔500公里,但因风俗习惯完全不同,在日本往往被当作两个不同“人种”。

比如8月15日,日本人也有赏月的习惯。赏月当然要吃月饼,日本的月饼不像中国的那样“皮是皮,馅是馅”。他们吃的月饼叫“赏月团子”,跟中国的年糕有点像。关东人关西人虽然看的是一个月亮,但吃的团子却不一样。从外貌上看,关东地区的团子是白色圆团子,而关西地区的就变成了红白相间的椭圆团子了。另外,日本过元旦有吃“过年荞麦面”的传统。关西人则在面里放浓酱油,也就是说的“重口味”,关东人则放味道很淡的酱油,比较“小清新”。

除了上述的两项外,还有很多差异。例如:对于包子,关西人叫“猪包子”,关东人叫“肉包子”。对于麦当劳,关东人叫 “麦劳”,关西则是“麦当劳”。关东人坐电梯靠左站,关西就成了靠右站。关西人不爱排队,关东人爱排队。关东人觉得关西人太吵,关西人觉得关东人太“闷骚”。谈恋爱时关西人直言不讳,豪爽;关东人则有真心话也有客套话,戒备心强。关西电车跑得快,关东电车跑得慢。关东女高中生鄙视上班族,关西女高中生喜欢跟上班族一起玩。关西人看关东人像单纯的小学生,关东人看关西人是很吵的小混混。

关东关西人的各种“大战”一直是日本人茶余饭后的谈资。虽然在局外人看来,这种争吵跟自己没啥关系,但他们都觉得关东人、关西人很自大。显然,日本除了关东派、关西派,现在又多了个中立派。让我们看看他们都怎么说。

关东人说:“幸亏关东撑起了日本经济,带动了日本的发展。”关西人说:“关东地区是水泥森林,关东人个个都是经济动物。关西人才有人情味”。中立派说:“听他们瞎嚷嚷什么,要滑雪、要观光肯定是要到北海道、冲绳这些地方来。”

日本关东关西为何差异如此之大?关西地区自古以来经商的人比较多,所以经常主动跟别人说话,规矩也就没那么多,人与人之间的关系比较融洽。而关东地区以前则是官僚阶层与武士阶层的天下,他们的条条框框多,规矩也比较严。

由于地域文化产生的性格差异,短时间很难调和,所以关东人与关西人的网上“约战”,恐怕很快将出现现实版。█

     

2015-09-26 21:13:06

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_615fb6320102vw8n.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.