Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
《新边城浪子》:更通俗更大众的改编
Tuesday, July 19, 2016 22:03
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


金庸、梁羽生、古龙,作为上世纪下半叶在华人世界最有影响力的三大武侠小说家,不仅是小说本身流传深远,也被不断的改编为影视剧,而仅是今年的下半年,便将会有根据古龙小说改编的电视剧《新边城浪子》、电影《三少爷的剑》等问世,再度带给观众对于那个传奇的武林世界的记忆,其中,《新边城浪子》也成为了暑期档北京卫视的周播剧重点剧集。

对于很多读者或观众来说,最熟悉的“古龙”大概是楚留香或李寻欢,两个带剑,刀行走江湖但行事又截然不同的浪子侠客,而《边城浪子》则属于“小李飞刀”系列,延续了《多情剑客无情剑》中国李寻欢的孤独(特别是在傅红雪的身上),但另一位主角叶开(也即李寻欢的弟子)则继承了李寻欢的宽恕的侠义一面。作品的主要背景在人烟稀少的边关地带,独行狼般的傅红雪带着一把刀前来寻找当年父亲白天羽的遇刺真相,原本就有些紧张的局面更是进入箭弩拔张中……

七十年代时古龙与楚原、狄龙合作将《边城浪子》搬上了银幕,也留下了狄龙的众多经典银幕形像之一,但毕竟电影版的篇幅比较有限。而这部最新的电视剧版,则明显于在保留原作的人物、故事的基础上,也更贴近于当下观众的审美或期待点。

古龙在《边城浪子》的“后记”中强调过,宽恕是《边城浪子》的主题,“仇恨和报复,虽然并不可耻,但也绝不值得尊敬”、“仇恨虽然是种原始而古老的情感,但却绝不是与生俱来的,爱和宽恕,才是人类的本性”。传统的武侠小说确实常常都是围绕着报仇、寻宝等主题展开,但毕竟冤冤相报何时了,父债子偿的传统,特别是报仇雪恨,早已不适合于当代社会,《边城浪子》中的傅红雪是因为想要报仇而孤身前往边城,只是殊不知他的“家仇”实际上是别人的“家仇”,但背负着家仇重任的叶开则因为成长的关系,也受到恩师李寻欢的极大影响,则学会了宽恕,这使得古龙的宽恕主题,水到渠成的展示出来。

如果只是空谈宽恕,或者空谈大道理,会带给观众大而不当、无聊等感受,而需要更多的通俗易懂的元素加以辅佐,江湖上的快意恩仇,儿女情长英雄气短,都是通俗化的方式,在《新边城浪子》里也不例外:想要查清“父亲”的死亡真相的傅红雪带着一把刀独闯龙潭,傅红雪叶开马芳铃面对生死可以谈笑风生置身度外,但又为爱情而内心纠结不已,而所谓的真相的背后,还有更深的真相……

另外,如果看过不少的武侠影视剧可能会觉得《新边城浪子》更有一番风味,比如本剧里的萧别离的扮演者焦恩俊,代表作之一便是电视剧《小李飞刀》,他将李寻欢的浪子形象演绎的深入人心,而《新边城浪子》里他摇身一变为精通易容术的萧别离,与李寻欢的关门弟子叶开有多场对手戏,甚至可能会与李寻欢冲突,趣味性也就油然而生。

不同的时代有不同的主流价值观或审美观,纯粹的照搬或者只是换上更新的色彩,即使是经典之作也可能难以满足不同时代观众的需求,田壮壮版的《小城之春》便是一个例证,而武侠小说本身就是追求通俗而大众化的,新版的《新边城浪子》一方面保留了古龙原作的孤独浪子傅红雪的个性形象,也通过叶开与马空群的恩怨放大了宽恕这个主题,另一方面,则是放大了傅红雪、叶开与马芳铃之间的充满着爱恨纠葛的三角恋,甚至有一些比较香艳激情的场景画面,让观众一饱眼福,如第二集时为了让叶开偷马芳铃的宝剑而展开的两女香浴。

 

2016-07-19 22:00:20

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_483dadc70102wfva.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.