Sở dĩ có khái niệm đó bởi vì những người này
tuy thất nghiệp nhưng lại không được coi là thất nghiệp. Đơn giản vì họ có khả
năng lao động mà họ không làm việc nên không được đưa vào danh sách những người
thất nghiệp chính thức vốn đã lên tới 12,6 triệu. Như vậy vào thời điểm giữa
năm 2012, số người Mỹ không có công ăn việc làm lên tới gần 100 triệu. 

Tác giả Annalyn
Censky viết thêm “Trong nước Mỹ có nhiều người thất nghiệp hơn chúng ta
nghĩ. Mặc dù số người thất nghiệp đã giảm, nhưng họ không thống kê những người
đã trưởng thành và không đi kiếm việc làm. Chỗ làm mới không đáp ứng được tăng
trưởng dân số. Tổng số người có việc làm so với tỷ lệ tổng dân số hiện nay ở mức
thấp nhất kể từ năm 1980.”

Với chính quyền Mỹ,
chỉ những ai ít nhất một lần trong thời gian 4 tuần gần nhất đi tìm việc làm mới được coi là những người thất nghiệp đang kiếm việc làm. Tất cả những
đối tượng khác không được tính trong con số những người thất nghiệp. Tháng 4
năm 2012, chỉ có 63,5% người lao động từ 16 tuổi trở lên, thấp nhất kể từ năm
1981. 

Điều đó có nghĩa rằng, tất cả những con số mà chính
quyền Obama tuyên bố là giả mạo! Thời điểm đó cả nước Mỹ có 330 triệu người.
24% là trẻ em, 13% là người đã nghỉ hưu. Nếu lấy con số những người thất nghiệp,
chính thức và cả không chính thức, mang so với tổng số 207 triệu còn lại thì có
tới 47,6% người lao động MỸ thất nghiệp. 

Các lý do dẫn tới số người cao như vậy có rất nhiều,
trong đó bao gồm cả việc ảnh hưởng của toàn cầu hóa. Tuy nhiên, nếu xem xét số
tiền mà nước MỸ chi cho quân sự vô cùng lớn: Chi phí thực sự có thể lên tới gần
1400 tỷ USD, tức là mỗi ngày nước Mỹ tiêu cho cỗ máy chiến tranh 3,9 tỷ USD!

Nguồn http://money.cnn.com

Chuyển dịch bởi FB KR Phùng