Bài 70: Nghe nhạc

Thursday, September 18, 2014 19:54

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Bill	Bạn đang nghe gì vậy? What are you listening to?
Lucy	Tôi đang nghe ra đi ô. I’m listening to the radio.
Bill	Tôi biết rồi. Ban nhạc nào đang chơi? I know that. Who are they playing?
Lucy	Đoán thử xem. Guess.
Bill	Tôi nghĩ là ban the Beatles, đúng không? I think that’s the Beatles, right?
Lucy	Đúng rồi. Làm sao bạn biết? That’s right. How did you know that?
Bill	Ở nước tôi mọi người đều biết họ. Họ rất nổi tiếng. In my country everyone knows who they are. They’re famous.
Lucy	Vậy hả? Really?
Bill	Dĩ nhiên. Bố mẹ tôi xem họ trong một buổi trình diễn cách đây lâu rồi. Of course. My parents saw them at a concert a long time ago.
Lucy	Bạn có biết rằng họ từ nước Anh không? Did you know that they’re from England?
Bill	Vâng, dĩ nhiên. Yes, of course.
Lucy	Bạn thường nghe loại nhạc gì? What kind of music do you usually listen to?
Bill	Tôi nghe mọi thứ, nhưng loại nhạc tôi ưa thích là pop. I listen to everything, but my favorite is Pop.
Lucy	Tôi hiểu. Bạn thích ca sĩ nào? I see. Who’s your favorite singer?
Bill	Celine Dion. Celine Dion.
Lucy	Tôi cũng thích cô ấy. Cô ấy có một giọng hát rất tuyệt. I like her too. She’s got a great voice.