Lời dịch:
Vào một ngày nóng nực, Ali tìm thấy một tấm thảm trong cửa hàng của bác cậu. “Cái gì thế này nhỉ?”
Bỗng nhiên tấm thảm nhảy lên, rồi nó di chuyển và bay lên không trung. “Này! Có chuyện gì thế?”
Một giọng nói vang lên từ tấm thảm: “Xin chào cậu chủ! Tôi là một tấm thảm thần đấy.”
Đầu tiên họ bay cao lên rồi hạ cánh xuống một khu rừng rậm. Trời nóng và đang mưa.
Sau đó họ lại bay tới sa mạc. Ở đó rất là nóng và khô.
Sau đó họ bay tới Nam Cực. Ở đó có rất nhiều băng tuyết và trời lạnh cóng.
“Chúng ta đang ở đâu thế này? Tôi không nhìn thấy gì cả!” “Ở trên núi. Anh có nhìn thấy tôi không?” “Nhiều sương mù quá.”
Sau đó họ bay vào một khu rừng. Ở đó gió thổi rất mạnh.
Rồi họ bay tới một hòn đảo giữa biển. Sấm chớp nổi lên. “Chúng ta về nhà thôi!”
Cuối cùng họ bay về nhà. Tấm thảm hạ xuống và Ali trèo xuống đất. “Chà! Thật là một cuộc phiêu lưu kỳ thú!”