Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
与巴黎法日协会主席谈中日的差别
Saturday, October 18, 2014 15:42
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


——一个中国女留学生的巴黎观察记之十二

★王文菁(巴黎,《日本新华侨报》专栏作者)

巴黎的秋天别有特色。中午日头大,我穿上亚洲风连衣裙出门赴约,谁知刚下火车,冷风便一拳打来,令人瑟瑟发抖。我要见的是巴黎法日协会“心•巴黎”的主席凯文先生,地点定在旅游区圣保罗。当初,我通过Facebook(脸书)结识他并加入其协会。其实,早在一年前,不知何故,他主动加我好友,我们在一家日本画廊的音乐会中见过一次。这次见面主要是为了了解他创办这种类型协会的缘由和心路历程。

当凯文先生大跨步冲出地铁口时,首先引起我注意的是他拎着的深蓝色日本布包。他见到我友好又拘谨地笑笑:“幸会。”连怎么称呼我都没问。我们随即进入不远处的咖啡馆坐下点饮品,习惯性抬头看着服务生等她拿菜单。服务生指了指桌面——就在手边。凯文先生赶紧拿起迅速浏览,几秒钟后才发现唯一的菜单被自己拿在手中,又赶紧递给我并道歉……

在咖啡馆的谈话中,全部是我在提问,他滔滔不绝地回答;然而他对我完全没有好奇,连最基本的问题都没问,也没有互动,比如我让他举例中日两国人有何不同,之前问过一部分法、日朋友,几乎所有人在回答后都会礼貌性、好奇地回问我的看法与观察结果,凯文先生却是个例外。因为他把这次对话完完全全当成了采访,他只管认真回答。但我注意到,如果我在提问时他刚好要喝橙汁,他会立马停下来,全神贯注地倾听、思考并回答,甚至因为过于专注而错把勺子当吸管含进嘴里……三年来,我接触过很多国家的学生,这种聆听的专注,我只在一部分日本朋友身上看到过。

凯文先生是2008年创办“心•巴黎”协会的。那次的日本之旅让他深深爱上了这个国家。回到法国后他便决定要做点什么,以便向法国人宣传介绍日本文化与日语。他从小便对亚洲感兴趣。喜欢日本源于“阴阳”自然观。我忍不住补充:其实“阴阳”源自中国。他点头称是。后来随着日本动漫的流行,越来越多的法国人,尤其是巴黎人,开始“哈日”,“心•巴黎”协会也不断壮大。虽然不是巴黎规模最大的法日协会,却是最“干净”、最靠谱的。凯文先生也顺势成为巴黎日本圈内的名人。

“协会的规矩是什么?”我刻意问这个问题,因为管理能力是法国人的弱项。“首先我会筛选成员,不是所有人都能加入的。当然有时候也有让人两难的情况,比如其中一个成员的沟通交流能力很差,不会表达自己,但心肠是好的。那我也不忍心赶他走。这就需要大家的沟通与疏导。”他喝了口橙汁,继续道,“其次,成员们都得是正经靠谱之人。这里不是猎艳、乱搞的地方。我做这个协会,是为了文化交流、学语言。当然一些法国人也抱着找日本老婆的目的而来,有看对眼的情侣,我也理解、不反对。”对于这样的回答,我感到欣慰。

一年前我应一位法国朋友的邀请,加入巴黎最大的法日协会,其成员接近两千。我只参加了一次画廊音乐会活动,就因为发现协会内部成员关系较为混乱,就果断退出了。我问凯文先生:“您认为中日两国给人的印象有什么不同?”他说:“法国和日本都是发达国家,现代化发展成熟,相互之间交流理解起来更容易。但是中法交流就比较困难,缺乏了解。一方面我们觉得中国的崛起是种威胁,让人害怕,害怕我们的饭碗被中国人抢走了。另一方面,的确有不少中国女人为了改国籍而结婚。再者,日本人比中国人要诚信多了……”接下来,我还问了凯文先生一些问题,他是怎样回答的,我已经记不清楚了。其原因,凯文先生的回答刺激了我,或者可以说震撼了我。

最后结账时,看凯文先生费劲地寻找零钱,我直接替他一起付了,也算是答谢。█

     

2014-10-18 15:39:04

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_615fb6320102v548.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.