| 在线人数: | |
| 总访问量: | |
| 总文章量: |
|
|
——一个中国女留学生的巴黎观察记之十一
★王文菁（巴黎，《日本新华侨报》专栏作者）
第一次见Fumie时，我有些惊讶——没有想到能够在法国遇到留超短发的日本女人。我感觉除了艺术生，在巴黎还是挺少见到留超短发的亚洲女性的，更何况是20世纪风靡的款式。有段时间，我作为唯一的中国人、旁听生蹭法语课，班里学生全是三四十岁的日本女性。第一天踏进教室，一个在海外生活多年的日本女人突然爆笑，后来通过只字片语和手势，明白了她们在嘲笑我的发型。只有Fumie出乎意料地冲我友好地笑，热情地向我打招呼。我随即跟她混熟。此后每当我缺席、迟到，都发短信让她帮我请假。她第一次的回复令人难忘：“没问题！如果你有任何困难，别犹豫，直接跟我讲好了！”心头触动，遂断定：她一定不是大城市来的，绝对不是东京人。虽武断，但往往猜中。后来问了问，她不好意思笑道：我来自日本北方的乡村，一个不知名的小地方。她也是我认识的唯一一个没有找欧美男友的日本女人——其男友是日本人，两人并未同居。如今经济不景气，Fumie开了个网店，专门卖法国货。她想卖奢侈品，但苦恼有限购令，每次见到我都拜托我帮忙打听有没有解决方法。她总是第一个到，缺勤率几乎为零。但在法国生活的这几年间，其法语水平进步微乎其微。慢慢地我才发现她上课经常不用心，老想着工作。这种学习态度在日本人中实属罕见。这种状况愈演愈烈，直到有一天，老师将其严厉训斥一番后打发她降级换班。班里有个来自前桥市，叫京子的日本大姐，平日里最沉默、心思隐藏得最深，Fumie换班后，她开始展露“真面目”，变得异常活跃多话。因为这种性格受老师待见，她在主导课堂气氛跟主题上有了越来越多的权利。有一回老师跟京子谈到Fumie，两人观点不谋而合：她那么弱的水平，已不适合待在这里。上课在与不在都一样，根本不专心……此刻的京子对Fumie的嫌弃与鄙视展露无遗，实在令人惊讶与意外！要知道过去的这半年多以来，京子对Fumie一直客气有礼、笑容可掬。其他日本学生谈到Fumie态度也好不到哪儿去。我彻底明白：日本人瞧不起弱者，讨厌拖后腿的家伙。
上周约见了久违的Fumie，我们一起逛街喝下午茶。聊起那段时光，她只是乐呵呵地听我讲趣闻，对于那些人的另一副面孔，她丝毫未察觉，且对任何人没有不满或抱怨。甚至关心地问老师与其他日本学生的近况……
另一位叫蓝子的日本大姐，是我在法日交流协会认识的。她来自新潟县。因为父亲是开工厂生产衣服的，且喜欢蓝色，遂为她取名蓝子。我作为唯一的中国成员，头一回参加法日协会，在谁都不认识的情况下被组织者安排坐到蓝子身边。后来才得知组织者与蓝子是夫妻。起初她没有看我，表现冷淡，但很快被我认真又活泼的性格吸引，打开话匣子不停地聊。“我是个例外，我更像南方人！”说着，她自己倒先笑得前仰后合。我问她来法国生活、结婚生子的内心感受与变化。基于她法语水平有限，虽讲了一大通，也没有很好地表达深层含义。她说当然会感到思乡的愁苦与悲伤，而且在日本时，基于媒体宣传等，日本人往往对法国有各种美好的幻想，一旦在巴黎长期居住发现现实并非那般完美，心里会有很大的落差与失望。于是也产生了一种日本人独有的心理疾病——巴黎综合症。一年前我在网络上看新闻报道，已对这一状况有所了解。最后蓝子还特别指出一点：我觉得现在的孩子，只懂得享受当下，只想今天不想过去与未来。没有长远的计划跟打算，也没有对过去的反思与觉悟。如果我问他们，他们的梦想是什么，我估计没几个人能给出明确的答案吧。给人感觉过一天算一天的心态，真令人担心。█
2014-10-13 18:00:33
