| 在线人数: | |
| 总访问量: | |
| 总文章量: |
|
|
Joanna是一个典型的小华侨。几年前，Joanna的妈妈为了在澳大利亚扎根，经历了诸多波折，通过技术移民获得PR留在了澳洲。
当Joanna在墨尔本出生后不久，便回到中国内地和爷爷奶奶住一起，一直生活到7岁半。小伙伴们总是开玩笑逗她，说她是个”小老外”,Joanna每次都很生气：”我不是小老外，我是中国人。”
渐渐地长大些后，她似乎从一些大人们略带稀罕的眼光中读出了点什么，她开始以澳洲人的身份而自豪起来，经常屁颠颠地逢人自我介绍：”我是澳大利亚人。”
但是，被爸爸妈妈接到了澳大利亚后，Joanna很快发现她作为一个澳大利亚人不是那么理直气壮了。”妈妈我究竟是不是澳洲人啊？”有一天放学后她问妈妈。
“你在澳大利亚出生，又在澳大利亚生活，当然是澳大利亚人了。”
“为什么Angela说我是中国人不是澳洲人？”
“哦，可能是因为你是从中国来的呀。”
为了让自己更像个澳洲人，Joanna开始向当地孩子看齐，她以前爱穿裙子和皮鞋，慢慢喜穿T恤和短裤以及运动鞋了，早餐要吃麦片、土司、Vegemite,喜欢披萨、汉堡和三明治，说话神情举止越来越像个澳洲女孩。
但是，问题很快就来了。
“妈妈以后午餐只要给我带沙拉或鱼薯就行了，不要给我带中餐。”
“为什么？”
“我不喜欢吃中餐，Chinese food is disgusting.”
” 这话是谁说的？”
“同学说的，他们看见我的午餐就会笑我。”
妈妈的心仿佛被刺了一下，她告诉Joanna中餐是世界上最美味的食物之一，中餐馆遍布全世界，各个国家包括澳洲人都爱吃中餐，小朋友嘲笑她是因为他们没吃过。
妈妈鼓励她向小朋友介绍她喜欢的中国食物。”不，我在家可以吃中餐，我午餐还是不要带中餐。”Joanna固执而坚定地说。
还有，当亚洲杯足球比赛在澳大利亚比赛，中国VS澳大利亚队时，澳洲华人慷慨激昂一致为中国队加油，而Joanna却始终坚持希望澳洲赢，”我就是喜欢澳大利亚，澳大利亚一定会赢。”
随着英文程度的提高，Joanna对中文已经没有兴趣了，尤其是对写中文字更是排斥。
有一天Joanna对妈妈宣布：”妈妈，我不是中国人，我不用学中文。”"你爸爸妈妈都是中国人，你怎么就不是中国人了？”
“我喜欢澳洲，澳洲比中国好，我喜欢做澳洲人。”
妈妈有点不淡定了，大声呵斥她：”你是中国人的后代，你的血液里流着中国人的血液，中国有你的亲人和朋友，中国是你的根，这是你永远改变不了的事实。”
听得似懂非懂的Joanna哇地一声大哭：”我要做澳洲人，我不要做中国人。呜呜呜……澳洲环境好，小孩子学习不累，这都是你们说的呀。呜呜呜呜……”
看来对Joanna的中国文化教育不是三言两语就可以解决的，而是一个长期的熏陶过程。
妈妈从国内订购了一套中国历史书，每天晚上和Joanna一起看，看完后他们会一起讨论，还会跟澳大利亚的历史做比较。
历史是认识一切的开端，Joanna开始对中国有了一个基本的认识，精彩的历史故事也引发了她对中国的文化、地理和风土人情的兴趣。
读三国故事的时候，她们会在中国地图上找寻那些著名的历史名城，Joanna希望下次回国的时候能去这些地方看看。
历史书也让她更多地了解了李白、杜甫、苏轼、李清照等著名诗人。现在再让她听唐诗宋词，她会不停地刨根问底打听这些诗词背后的故事。
妈妈还会常带Joanna看一些比较直观、精彩的中国文化特色作品，比如最新时尚的中国电影、中国功夫、杂技视频、中国优秀的时尚娱乐节目比如天天向上、爸爸去哪儿等。还专门请了家教教Joanna学中国舞蹈、古筝、琵琶等。Joanna很喜欢古筝，她觉得很美也很炫。
现在，Joanna还是认为她是澳大利亚人，有时候也会说她一半是中国人，一半是澳洲人。
妈妈希望Joanna以后可以讲着流利的英文，有着澳大利亚人的行为方式和思维方式，但是，她必须能够和用中文进行交流和沟通，她也要对中国这片土地和她的父母充满感恩，她要对来自中国的同胞们有发自内心的亲切感。
————————————–
澳大利亚澳中集团将于4月26日（周日） 14:00举办房地产投资咨询会，期待您的参加。举办地点：上海世茂皇家艾美酒店9楼
ParlourV(会议5厅)（南京东路789号，近西藏中路）预约电话：021-52380725 52380726
2015-04-20 20:00:04
