Biểu diễn Nghệ thuật Thần Vận đã quay lại Lincoln Center với 10 buổi diễn từ ngày 10 đến 19 tháng 01. Người tham dự ngồi chật khán phòng, bao gồm các lãnh đạo công ty, nghệ sĩ và các chuyên gia thuộc lĩnh vực khác. Họ đều kinh ngạc trước sự hoàn hảo và ý nghĩa văn hóa sâu sắc mà Thần Vận mang đến.
Sau những ngày mưa và giá lạnh liên tiếp, nhiệt độ tại New York đã xuống thấp ở mức kỷ lục. Hơi ấm của Thần Vận đã góp phần làm giảm đi giá rét mùa đông. Những tràng pháo tay và tiếng cười thường xuyên vang lên trong buổi diễn. Khán giả rời khỏi khán phòng với nét mặt rạng rỡ tươi tỉnh.
Khán giả tán thưởng Biểu diễn Nghệ thuật Thần Vận trong buổi diễn sáng tại nhà hát David H. Koch, Lincoln Center, New York, ngày 11 tháng 01, năm 2014
Năng lượng, màu sắc và sự hoàn hảo
Nữ nghị sĩ Carolyn B. Maloney
Nữ nghị sĩ Carolyn B.Maloney đã xem buổi biểu diễn tại nhà hát David H. Koch, Lincoln Center vào ngày 11 tháng 01. Bà đã ca ngợi Thần Vận “… đầy màu sắc và năng lượng, và sự hoàn hảo.” Bà nhận thấy buổi diễn đầy hứng khởi và mang lại cảm hứng. “Ánh sáng và vũ đạo độc đáo và thật đẹp,” bà bổ sung.
Đề cập đến cách tiếp cận của Thần Vận trong việc làm nổi bật văn hóa Trung Hoa thông qua nghệ thuật, bà nói: “Khán giả đều thích các vũ điệu, sự biểu cảm, và các bức tranh. Đó là một dạng giao tiếp, một dạng tình bạn. Nó sẽ giúp lan tỏa nền văn hóa và sự thấu hiểu.”
“Đây là lần đầu tiên tôi xem, nhưng sẽ không phải là lần cuối cùng. Tôi sẽ lại đến xem vào năm tới,” bà nói.
Ông Alan Chu, phó chủ tịch cao cấp tại Smithsonian Media, và bà Annette Chu
Ông Alan Chu, phó chủ tịch cao cấp tại Smithsonian Media, đã xem buổi diễn cùng vợ, bà Annette. “Chúng tôi thật sự rất thích buổi diễn,” ông nói. “Các điệu múa, âm nhạc, và trang phục đều độc đáo. Trang phục rất đẹp.” Ông cũng ca ngợi trình tự sắp xếp các tiết mục rất có ý nghĩa.
Ông Thomas White, làm việc cho một ngân hàng ở phố Wall
Ông Thomas White, làm việc cho một ngân hàng phố Wall, đã tham dự buổi diễn cùng cậu con trai vào ngày 11 tháng 01. Ông đã dùng từ “cực kỳ ngoạn mục” để mô tả buổi diễn.
Ông nói: “Một sự kết hợp hoàn hảo giữa Đông phương và Tây phương, nhưng điều phi thường là sự thuyết phục về mặt hình ảnh… sự đồng bộ của các động tác, thật tuyệt khi theo dõi. Các màu sắc và động tác, và sự dẻo dai của các nghệ sĩ múa thật tuyệt vời.”
Ông White đã nhiệt tình khuyến khích người khác đi xem buổi diễn mỹ hảo này: “Hãy đến xem! Hãy xem trước khi họ rời đi. Tôi cho rằng đây là một cơ hội tuyệt vời, tuyệt vời để hiểu sự phong phú của văn hóa Trung Hoa.”
Bà Anita Kealey, nhà thiết kế thời trang
Sự tuyệt diệu của Thần Vận còn thu hút cả người dân ở thành phố South Dakota đến Lincoln Center để tham dự buổi diễn. Một trong số đó là bà Anita Kealey, nhà thiết kế thời trang. Bà đã gọi buổi diễn là “kỳ diệu và tuyệt vời.” Bà đến đây nhân dịp sinh nhật và cho rằng xem Thần Vận là “một cách tuyệt vời để trải nghiệm và có kỷ niệm tuyệt vời ở New York.”
Bà nghĩ các màu sắc và trang phục rất đẹp và truyền cảm hứng. “Màu sắc và các chất liệu và voan, vẻ đẹp của mọi thứ đều tạo cảm hứng cho tôi,” bà nói. “Thật đúng lúc vì tôi đến đây để tìm cảm hứng màu sắc và dự đoán xu hướng. Được tạo cảm hứng cho bộ sưu tập mới bằng cách này thật tuyệt.”
“Họ dùng màu sắc rất hợp lý. Thực tế, màu số một của năm 2014 là màu lan tím rạng rỡ. Trong buổi diễn có sử dụng màu đó.”
“Rất ấm áp, đầy cảm hứng, rất hạnh phúc. Những màu sắc thực sự tỏa ra những điều đó.”
Bà Kealey cũng thích chủ đề văn hóa của Thần Vận. “Thật tuyệt vời,” bà nói. “Rốt cuộc chúng ta đều cố gắng tìm kiếm hòa bình, hạnh phúc và cộng đồng. Tôi nghĩ điều đó rất rõ ràng.”
Cô Yliana Yepez, người mẫu và nhà thiết kế thời trang, rất ấn tượng bởi màu sắc tươi sáng tại buổi diễn. “Tôi yêu sự kết hợp màu sắc,” cô nói. “Thật tuyệt khi xem các màu sắc được biểu diễn trên sân khấu hôm nay.” “Những màu sắc đó sẽ mang đến cho bạn sức sống,” cô nhấn mạnh.
Cô Juliet Gorham, một nghệ sĩ múa đến từ nước Anh
Cô Juliet Gorham, một nghệ sĩ múa đến từ nước Anh, đã muốn xem biểu diễn từ hai năm trước, và cuối cùng cũng được thỏa nguyện tại Lincoln Center. Cô cho rằng diễn xuất ngày hôm nay thật khoáng đạt; diễn xuất khiến cho người khác chấn động như vậy chắc hẳn là đến từ bên ngoài thế giới này. Là một nghệ sĩ múa, cô có thể hiểu tất cả vẻ đẹp của các động tác múa, và nhận thấy các nghệ sĩ múa Thần Vận thật nỗ lực và tập trung đến mức khó tin. Là một người theo đạo Phật, cô nghĩ sự phác họa các câu chuyện lịch sử cổ xưa của Thần Vận thật hoàn hảo.
Anh Tom Rossi, phó chủ tịch một công ty ngân hàng đầu tư toàn cầu, cùng vợ và con gái
Anh Tom Rossi, phó chủ tịch một ngân hàng đầu tư toàn cầu, đã đến xem cùng vợ và con gái. Theo ý kiến của anh, buổi diễn “được biên đạo rất hay.” Anh thích điệu múa Mông Cổ. Anh cũng cho rằng sự thể hiện sống động rất tuyệt vời, “Mọi tiết mục đều khác nhau, nó khiến bạn luôn háo hức theo dõi.”
Những giọng ca và âm nhạc chạm tới trái tim
Ông Janis Schulmeisters, cựu luật sư tại Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, đã gọi sự pha trộn âm nhạc Trung Hoa và phương Tây của Thần Vận là “một sự kết hợp rất hay.”
“Âm nhạc thật tuyệt vời,” ông Fabio Sarmiento, kiến trúc sư, nói, “Dàn nhạc thật phi thường.” Ông nói ông sẽ giới thiệu nó cho cả thế giới.
Bà Sheila Rogoff, một người đã từng làm việc trong ngành âm nhạc và đã nghỉ hưu, cho rằng âm nhạc Thần Vận “có sự hùng vĩ riêng.” “Dàn nhạc thật tuyệt vời. Tôi cho rằng cách họ chơi thật kỳ diệu,” bà nói. “Tôi thực sự bị lôi cuốn.”
Bà cảm động sâu sắc trong phần biểu diễn của các ca sĩ. “Rất hay, mặc dù tôi không hiểu tiếng Hoa,” bà nói. “Nhưng phụ đề trên màn hình rất ý nghĩa đối với tôi, làm tôi rất cảm động.
“Lời bài hát kêu gọi đoàn kết mọi người, đoàn kết các ý tưởng. Đó là thông điệp tôi nhận ra và tôi rất thích thông điệp này.
“Tôi nghĩ cái cảm giác rằng chúng ta đều như nhau, và có cùng một nguồn gốc, và chúng ta đều nên nỗ lực như một thể thống nhất, còn điều gì tích cực hơn thế nữa?” bà nói.
Ông Vladimir Zyskind
Ông Vladimir Zyskind, một nghệ sĩ violin từ Nga hiện đang dạy violin riêng, nhận xét âm nhạc Thần Vận “rất ấn tượng.” “Thật tuyệt khi Thần Vận bảo tồn được văn hóa truyền thống. Tôi thích nền nghệ thuật xưa, được mài giũa qua thời gian. Nó rất độc đáo,” ông bổ sung.
Sự phục sinh văn hóa truyền thống Trung Hoa đi cùng với tính tâm linh
Jack Yao đã từ Trung Quốc chuyển đến sống tại Hoa Kỳ hai năm trước. Anh nói: “Tôi chỉ có cơ hội được biết về văn hóa truyền thống Trung Hoa sau khi đến Hoa Kỳ. Tôi phải xem biểu diễn nghệ thuật thực sự của Trung Hoa.”
Anh Yao, một người Công giáo, đã cảm động khi xem tiết mục múa về cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Thấy những học viên Pháp Luân Công bị bức hại, anh nói: “Tim tôi đau nhói.”
Ông Tim Quilter, cựu quân nhân trong Quân đội Mỹ, cảm thấy tính tâm linh được nhấn mạnh trong buổi diễn đã khai sáng cho mọi người: “Tôi nghĩ chúng ta đều là các sinh mệnh tâm linh, tôi cho rằng không một lý tưởng nào có quyền đè nén niềm tin cốt lõi phổ quát đó của loài người. Nó bắt nguồn từ nguồn cội của chúng ta; là mục đích duy nhất của sinh mệnh chúng ta, là tính tâm linh trong bản chất, không truy cầu vật chất, và tôi nghĩ cuộc đời là như vậy… Tôi nghĩ việc phục sinh văn hóa Trung Hoa cũng bao hàm việc đó.”
Ông Buddy Piszel, giám đốc tài chính (CFO) tại một công ty bảo hiểm và cựu CFO tại Freddie Mac, đã xem buổi diễn cùng vợ và con gái. Ông Piszel nói: “Những màu sắc thật phi thường, các nghệ sĩ múa phi thường, âm nhạc phi thường. Nó thú vị đối với mọi lứa tuổi. Chúng tôi đều bị cuốn hút.”
Bà Piszel đã cảm động đến khóc trong buổi diễn. Bà rất cảm động bởi tiết mục mô phỏng những khổ cực của người Trung Quốc bị bức hại dã man vì tín ngưỡng của mình.
“Bạn có thể cảm nhận được, trong từng điệu múa và câu chuyện,” ông Piszel nói. “Có một giá trị tâm linh sâu sắc và nó rất hay.” “Tôi thích ý tưởng rằng mọi điệu múa đều có một câu chuyện ở đằng sau,” ông nói. “Tôi yêu các giá trị truyền thống.”
Biểu diễn Nghệ thuật Thần Vận tại Lincoln Center, thành phố New York sẽ tiếp tục đến ngày 19 tháng 01. Để có thêm thông tin về Thần Vận, bao gồm tất cả lịch diễn và địa điểm năm 2014, vui lòng ghé thăm ShenYunPerformingArts.org
Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/13/林肯剧院爆满-观众赞恢宏完美（图）-285687.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/14/144392.html
Theo Minh Huệ Net Đăng ngày 30-01-2014.