Bài 55: Tôi bị cảm

Online:
Visits:
Stories:

Tuesday, September 9, 2014 10:15

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Tracy	Bạn cảm thấy thế nào? How are you feeling?
Alan	Tôi vẫn bị cảm. I still have a cold.
Tracy	Vẫn? Đã hơn một tuần rồi, phải không? Still? It’s been over a week now, hasn’t it?
Alan	Vâng, hơi lâu rồi. Tôi bắt đầu cảm thấy như thế này thứ hai tuần trước Yeah, its been a while. I started feeling this way last Monday.
Tracy	Bạn có cảm thấy khỏe hơn không? Are you feeling any better?
Alan	Một ít. Tôi uống thuốc sáng nay và bây giờ tôi cảm thấy khỏe hơn một ít. A little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.
Tracy	Có gì không ổn? What’s wrong?
Alan	Tôi bị ho nặng. I have a bad cough.
Tracy	Bạn đi gặp bác sĩ chưa? Did you go see the doctor yet?
Alan	Chưa. Tôi có thể đi ngày mai. Not yet, I might go tomorrow.
Tracy	Tôi sẽ đi ra tiệm thuốc tây bây giờ. Tôi có thể mua gì cho bạn không? I’m going to the drug store now, can I get you anything?
Alan	Vâng, nếu không phiền lắm, bạn có thể mua cho tôi một ít khăn giấy được không? Yes, if it’s not too much trouble, would you get me some tissues.
Tracy	Được chứ. Còn gì nữa không? Sure. Anything else?
Alan	Không, vậy thôi. No, that’s it.
Tracy	Được, tôi sẽ trở về trong khoảng một tiếng. Nếu bạn thấy cần gì thêm, gọi điện thoại cho tôi OK, I’ll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.
Alan	Cám ơn. Thanks.