Tin tức nóng hổi vừa qua là Thượng viện Mỹ công bố báo cáo về việc CIA sử dụng tra tấn.
Thực ra tôi cũng chưa đọc qua bản báo cáo đó nhưng tôi chắc chắn CIA không hề che giấu điều gì bất chính.
Trấn nước ư? Làm ơn đi! Nhấm nháp chút nước thì đúng hơn.
Tồi tệ đến cỡ nào chứ? Chỉ là “gần chết đuối hàng loạt” thôi mà.
Được rồi, nghe cũng không tốt đẹp gì.

Nhưng CIA phải làm vậy để có được thông tin cần thiết, dùng để cứu người và ngăn chặn khủng bố.
Họ chưa từng tìm được thông tin về các cuộc tấn công sắp xảy ra.
Tôi nhớ giám đốc CIA từng nói họ đã có được những thông tin giá trị. Vậy là họ nói dối rồi.
Thêm nữa những người mà họ tra tấn là khủng bố.
Không phải tất cả đều là khủng bố.
Chỉ có ít nhất một người là trường hợp bị xác định sai thôi mà.
Tên ngốc nào phê duyệt cái này vậy?
Thượng viện Mỹ công bố kết quả điều tra kỹ thuật thẩm vấn của CIA, trong đó các kỹ thuật thẩm vấn cấp cao được sử dụng hóa ra lại là
“các phương pháp thẩm vấn cưỡng chế tai tiếng ví dụ như những loại được chế độ tra tấn trong thời Chiến tranh Lạnh dùng để ép cung”.
Nó kinh khủng đến nỗi ngay cả những người thực hiện tra tấn cũng bị ám ảnh.
CIA đã phạm một sai lầm ghê gớm mà Hoa Kỳ cần phải đối mặt và bảo đảm không bao giờ xảy ra lần nào nữa.
Quan điểm của Bắc Kinh thì cho rằng chính quyền được phép tra tấn bao nhiêu người cũng được.
À họ không có tra tấn.
Tất nhiên rồi.
Và giới truyền thông Trung Quốc cũng đưa hàng đống tin tức chuyên sâu về câu chuyện tra tấn của CIA như là một sự khoái chí hả hê.
Ví dụ, cơ quan ngôn luận Trung Quốc, Tân Hoa xã đã đăng một bài xã luận lên án Mỹ đã không làm gì về vấn đề nhân quyền của chính nước họ.
Chính xác! Tại sao Mỹ không nói về vấn đề của nước mình? Ngoài việc Thượng viện Mỹ điều tra cơ quan tình báo và công bố báo cáo đầy đủ chi tiết về những tội ác kinh hoàng của họ.
Nhưng không phải tôi cố nói rằng Hoa Kỳ tốt hơn Trung Quốc hay biện minh cho những gì CIA đã làm.
Tôi muốn nói tra tấn là xấu xa! Đặc biệt là khi người bị tra tấn không phạm tội ác nào.
Nhưng bây giờ chúng ta biết về điều này, là bởi vì chính phủ Mỹ tốn 6 năm điều tra, để bây giờ người ta có thể ngăn chặn nó
Ở Trung Quốc thì không có ai giám sát.
Không có hệ thống kiểm tra nào lại đột nhiên yêu cầu Đại hội nhân dân toàn quốc hỏi công an liệu họ còn tra tấn tù nhân chính trị hay không.
Bởi vậy, cần phải có người dân và các chính phủ bên ngoài quan sát, mà có vẻ như họ chưa từng làm vì chính quyền Trung Quốc vẫn còn làm bất cứ điều gì họ muốn, trong khi các công ty Mỹ tiếp tục tranh nhau ném tiền vào.
Ngoài ra việc CIA tra tấn người là một chuyện khủng khiếp, nhưng không có nghĩa là tôi hay người nào không có quyền muốn thấy một Trung Quốc tốt đẹp hơn.
Xin lỗi, tôi phải viết thư cho Quốc hội.
Các bạn ở Trung Quốc cũng vậy nhé.