Bài 60: Tan nạn xe

Tuesday, September 16, 2014 9:42

% of readers think this story is Fact. Add your two cents.

Shannon	Anthony, bạn khỏe không? Anthony, are you OK?
Anthony	Bây giờ tôi khỏe, nhưng tôi bị tai nạn xe sáng nay. I’m OK now, but I got into an car accident this morning.
Shannon	Bạn có bị đau không? Were you hurt?
Anthony	Không, nhưng cổ tôi vẫn còn hơi nhức. No, but my neck is still a little sore.
Shannon	Chuyện gì đã xảy ra? What happened?
Anthony	Tôi không chú ý và tôi đụng vào một chiếc xe dừng lại phía trước. I wasn’t paying attention and I hit a car that stopped in front of me.
Shannon	Những người trong chiếc xe kia ổn không? Were the people in the other car all right?
Anthony	Vâng, họ ổn. Tôi không lái nhanh lắm. Yes, they’re fine. I wasn’t going very fast.
Shannon	Bạn có cài thắt lưng an toàn không? Were you wearing a seatbelt?
Anthony	Có. Yes.
Shannon	Cảnh sát có tới không? Did the police come?
Anthony	Có, tôi gọi họ bằng điện thoại di động ngay sau khi việc xảy ra. Yeah, I called them on my cell phone right after it happened.
Shannon	Bạn có muốn tôi chở bạn về nhà không? Do you want me to drive you home?
Anthony	Không, tôi cần đưa xe đi sửa chiều nay. No, I need to go get my car fixed this afternoon.